Singsong in an irish pub